Page 2

Porsche Times Dresden

2 E | D | I | T | O | R | I | A | L TIMES 04/16 Liebe Porsche Freunde, am Ende jeden Jahres fragen wir uns: Wo ist nur die Zeit geblieben? Eine Frage, die uns spüren lässt, dass wir der Schnelllebigkeit unserer Welt wieder gefolgt sind. Umso wichtiger ist es heute, dass wir uns die Zeit nehmen für Entschleunigung. Nun mag es einen gewissen Wider-spruch zwischen Porsche und Entschleunigung geben. Keine Angst – Ihr Porsche soll nicht langsamer fahren. Vielmehr spreche ich von der Entschleunigung in uns selbst. Deshalb wünsche ich Ihnen in den letzten zwei Wochen im Jahr 2016 viel Zeit für sich selbst. Zeit, sich nach einem herausfordernden Jahr, ob im Beruf oder der Familie, zurückzuziehen und zur Ruhe zu finden, im Kreise Ihrer Lieben neue Kraft zu tanken, die inneren Akkus zu laden und ganz bewusst zu entspannen. In unserer aktuellen Ausgabe laden wir Sie ein, mit uns auf die letzten beiden großen Highlights des Jahres zurückzublicken: Die erste Porsche Zentrum Dresden Tour nach Tirol und unsere große Panamera Premiere im Restaurant Kastenmeiers. Sollten Sie die Ausfahrt in diesem Jahr versäumt haben, dann tragen Sie sich gleich den Termin für das kommende Jahr ein und freuen Sie sich auf einen Kurzurlaub in Kitzbühel und Umgebung. 2017 hält noch viele weitere große Momente, spannende Premieren und gesellige Feierlichkeiten für Sie und uns bereit. Seien Sie gespannt! Nun genießen Sie aber erst einmal ganz bewusst die Feiertage, verbringen vielleicht einen kleinen Jahresendurlaub und erleben den Jahreswechsel ganz nach Ihren Vorstellungen. Das wünsche ich Ihnen von Herzen! Ich hoffe, dass wir uns im Porsche Zentrum Dresden bald wiedersehen und verbleibe mit freundlichen Grüßen Ihr Marko Wegat Inhaber/Geschäftsführer Porsche Zentrum Dresden Ein Sportwagen, der alles verändert. Der neue Panamera. Mehr Raum für unvergleichliches Fahrvergnügen. Die neuen Panamera Executive Modelle.


Porsche Times Dresden
To see the actual publication please follow the link above